SANDAI KOZHI
Movie:..::Sandai Kozhi::..
Cast: Vishal, Meera Jasmine, Lal, Rajkiran, Sumarn Shetty,
Karupusamy
Producer: Vikram Krishna
Director: Lingusamy
Music: Yuvan Shankar Raja
Song: Dhavanipotta Deepavali
Singer: Vijay Yesudas & Shreya Ghoshal
Written : LYRICS TRANSLATION BY sWEEtmICHe
[male]
Dhavanipotta Deepavali
vanthu en veeddukku..
kai molachi kaal molachi
aaduthu en paaddukku
kanna kanna moochu
en kanna pinna pechu
paddam paddam poochi
en pakkam vanthu pochu..
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha sariya manasu
eriya kanakku puriyala..
[female]
mudduthu mudduthu moochu mudduthu
avala kandale
kodduthu kodduthu aruvi kodduthu
arukil ninnalae
viddidu viddidu aala viddidu
polachu pora aampala
[male]
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala..
[music]
[male]
rendu vizhi rendu vizhi
sandaiyidum kozhiya
paththu viral paththu viral
panchu meththa kozhiya
[female]
pamparatha pola naanum maadurene margama
pachcha thannir neer kodukka aagipokum theerthama
kilakku mela vilakku pola .. irukka vanthale
enna adukku paana murukku pola udachu thinnale
[male]
maga maga kulame.. en manasu kedda mugame
nava pazha nirame.. enna narukki podda nagame
ithukku mela ithukku mela.. enakku ethum thonala
ithu mela velakum pothu idikka vanthale
enna aaduku paana murukku pola
odichi thinnale...
[music..humming]
[female]
kaddazhagu kaddazhagu
kannu pada koodume
eddiyiru eddiyiru
innum vegu thoorame
[male]
paavada cutting nirkum paavalaru paaddu nee
paathathi kesam vara paasathoda kaaddu nee
thekku mara sennal nee theva loga minnal
ichamara thottil nee elantha pazha kattil
aruthu vaalu kurumbu thezhu
aanalum neen angelu
[female]
irakola .. kulunga kulunga sirichi ninnale
iva ora vizhi nadunga nadunga neruppu vachane
[male]
Dhavanipotta Deepavali
vanthu en veeddukku..
kai molachi kaal molachi
aaduthu en paaddukku
kanna kanna moochu
en kanna pinna pechu
paddam paddam poochi
en pakkam vanthu pochu..
[female]
mudduthu mudduthu moochu mudduthu avala kandale
kodduthu kodduthu aruvi kodduthu arukil ninnalae
viddidu viddidu aala viddidu polachu pora aampala
[male & female]
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala..
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala
THIS €€€---SANDAI KOZHI---€€€ LYRICS TRANSLATION WRITTEN
BY sWEEtmICHe
Movie:..::Sandai Kozhi::..
Cast: Vishal, Meera Jasmine, Lal, Rajkiran, Sumarn Shetty,
Karupusamy
Producer: Vikram Krishna
Director: Lingusamy
Music: Yuvan Shankar Raja
Song: Dhavanipotta Deepavali
Singer: Vijay Yesudas & Shreya Ghoshal
Written : LYRICS TRANSLATION BY sWEEtmICHe
[male]
Dhavanipotta Deepavali
vanthu en veeddukku..
kai molachi kaal molachi
aaduthu en paaddukku
kanna kanna moochu
en kanna pinna pechu
paddam paddam poochi
en pakkam vanthu pochu..
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha sariya manasu
eriya kanakku puriyala..
[female]
mudduthu mudduthu moochu mudduthu
avala kandale
kodduthu kodduthu aruvi kodduthu
arukil ninnalae
viddidu viddidu aala viddidu
polachu pora aampala
[male]
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala..
[music]
[male]
rendu vizhi rendu vizhi
sandaiyidum kozhiya
paththu viral paththu viral
panchu meththa kozhiya
[female]
pamparatha pola naanum maadurene margama
pachcha thannir neer kodukka aagipokum theerthama
kilakku mela vilakku pola .. irukka vanthale
enna adukku paana murukku pola udachu thinnale
[male]
maga maga kulame.. en manasu kedda mugame
nava pazha nirame.. enna narukki podda nagame
ithukku mela ithukku mela.. enakku ethum thonala
ithu mela velakum pothu idikka vanthale
enna aaduku paana murukku pola
odichi thinnale...
[music..humming]
[female]
kaddazhagu kaddazhagu
kannu pada koodume
eddiyiru eddiyiru
innum vegu thoorame
[male]
paavada cutting nirkum paavalaru paaddu nee
paathathi kesam vara paasathoda kaaddu nee
thekku mara sennal nee theva loga minnal
ichamara thottil nee elantha pazha kattil
aruthu vaalu kurumbu thezhu
aanalum neen angelu
[female]
irakola .. kulunga kulunga sirichi ninnale
iva ora vizhi nadunga nadunga neruppu vachane
[male]
Dhavanipotta Deepavali
vanthu en veeddukku..
kai molachi kaal molachi
aaduthu en paaddukku
kanna kanna moochu
en kanna pinna pechu
paddam paddam poochi
en pakkam vanthu pochu..
[female]
mudduthu mudduthu moochu mudduthu avala kandale
kodduthu kodduthu aruvi kodduthu arukil ninnalae
viddidu viddidu aala viddidu polachu pora aampala
[male & female]
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala..
iravum varuthu pagalum varuthu
enakku theriyala
intha azhagu sariya
manasu eriya kanakku puriyala
THIS €€€---SANDAI KOZHI---€€€ LYRICS TRANSLATION WRITTEN
BY sWEEtmICHe