VAALI

VAALI - TAMIL LYRICS

Song: April Madhathil
Singer: Unnikrishnan, Harini

Say Love... Say Love... (3)
taara raareera........

april maadhathil oar artha jaamathil
en jannal oarathil nila nila
kaNgaL kasakki naan thuLLi ezhundhaen
adhu kaadhil sonnadhu Hello Hello
nila nila kaivaruma? illai illai kai suduma?

idhayam thirududhal muRaiya?
andha kaLavukku thaNdanaigaL illaiya? illaiya?
mothathil kasaiyadi nooRu
andha mugathil vizhavaeNdum illaiya? illaiya?

What's the charge?
He's stolen my heart, he's stolen my little heart your honour
Is it? yes your honour
For the thief of heart IPC says 1000 kisses in the honey lip lips

nee koNda kaadhalai nijam endru naan kaaNa
thaRkolai seiya sonnaal seivaaya?
thappithu naadu thaaNdi selvaaya?
idhaya malai yaeRi nenju endra paLLathil
kudhithu naan saaga maattaena
kumari nee solli maRuppaena

taara raareera.......
nila nila kai varuma? illai illai kai suduma?
kaadhil kuthaadhey... (3) halwa kudukkaathey

maeghathin uLLae naanum oLindhaal
aiyo eppadi ennai kaNdu pidippaay pidippaay
maeghathil minnal torch adithu
andha vaanathil unnai kaNdu pidippaen pidippaen
hey kiLLaadhae ennai kollaadhey
un paarvaiyil poothadhu naana?
sudu kaeLvi kaettaalum anivaarthai solgindraay
en nenju masiyaadhu theriyaadha?
kaNNaadi udaiyaadhu theriyaadha?
kaNNaadi mun nindru un nenjai nee kaeLu
than kaadhal adhu sollum theriyaadha
aazham poo maRaithaalum adangaadha

(april maadhathil...)
nila nila kai varumae... dhinam dhinam sugham tharumae

VAALI : ''OH SONNA''
SONG LYRICS



TAMIL LYRICS:

(Radio)
(Instrumental)

CHORUS:
Oh Sonna, oh Sonna,
Oh Sonna I love you love da,

CHORUS

CHORUS 2:
Vaasalvantha vennilavae paada vaa,
Aval vyathukku vantha thangam allavaa?
Adi thanthu retham pottu melavaa?
Avalin kaadhal keela karaiyil saeraa,

CHORUS
(Instrumental)
(Dialogue)
(Instrumental)
CHORUS
(Instrumental)

Oru maalai naerathil,
Malai kottum maarathil,
Aval ninaihindral yen jeevan karayai kandaen,
Ava kannai valaithu,
Athai naan oonaithu,
Yen madiyillai koottu koola olithukondaen,
Malai nindru penn nilavae illai,
Aena seythoam athu ninaivae illai,
Yenna vilakkam?
Maalai pole yennai alli thallikondaal,
Maanoda aethoe paattu nalikikondaal,

(Instrumental)
(Male Vocalizing)
CHORUS
(Instrumental)


ENGLISH LYRICS:

(Radio)
(Instrumental)

CHORUS:
Oh Sonna, oh Sonna,
Oh Sonna I love you love da,

CHORUS

CHORUS 2:
Dear moon that came to me, come and sing,
She is the gold that came with my youth,
Should I get hit and bleed for her?
Underneath her love, I came ashore,

CHORUS
(Instrumental)
(Dialogue)
(Instrumental)
CHORUS
(Instrumental)

One evening,
When the rain was pouring,
My soul came to life seeing her soaked,
She batted her eyes,
And I understood this,
And I hid her in the haven of my lap,
Once the rain stopped, she was gone,
What we did, I don't remember,
What's the explanation?
She shoved me away for good,
And she ran away with another guy...

(Instrumental)
(Male Vocalizing)
CHORUS
(Instrumental)

VARUSHAMELLAM VASANTHAM - TAMIL LYRICS
VARUSHAMELLAM VASANTHAM

Song: Yengae Andha Vennila
Singer: Unnimenon

nanaa nana naananaa...
yengae andha veNNilaa
yengae andha veNNilaa

yengae andha veNNilaa (2)
kallai kani aakkinaaL muLLai malar aakkinaaL
yengae andha veNNilaa

(yengae andha...)
thaiyaarae thaiya thaiyaa...

tharaiyil nadandha naan vaaNil paRakkiRaen
unnaaLdhaanamma unnaaLdhaanamma
iravaay irundha naan pagalaay maaRinaen
unnaaLdhaanamma unnaaLdhaanamma
yenakkena irundhadhu oru manasu
adhai unakkena koduppadhu sugam yenakku
yenakkena iruppadhu oru usuru
adhai unakkena tharuvadhu varam yenakku
nee maRandhaal enna? maRuththaal enna?
needhaan yendhan oLi viLakku
endrum needhaan endhan oLi viLakku (2)

(yengae andha...)

mazhaiyil nanaigiRaen kudaiyaay varugiRaay
veyilil nadakkiRaen nizhalaay varugiRaay
dhaagam yengiRaen neeraay varugiRaay
saogam yengiRaen thaayaay varugiRaay
nadhigaLil meengaL neendhudhamma
adhil nadhikkoru vali oNNum illaiyamma
un ninaivugaL idhayaththiL neendhudhamma
adhil yenakkoru vali oNNum illaiyamma
nee irundhaaL enna? pirindhaal enna?
kaadhaL yenakku poadhum amma
yen kaadhal yenakku poadhum amma

(yengae andha...)

------------------------------------------------------------------------------------------
Song: Adi Anarkali
Singer: Unni Krishnan

zu zoo zoo zoo zu zoo...

adi anaargali adiyae anaargalee
kanavu kaatchiyil vandha kaadhal dhaevadhai
yen idhayam enbadhoa un vasandha maaLigai

(adi anaargali...)

thaen endra soll thithithidumaa?
illai thee endra sol suttuvidumaa?
ada un paerai ingu naan solvadhaal
poo pookkuthey aacharyama

paal endra soll pongividuma
illai neer endra soll sindhividumaa?
ada nam kaadhalai nee sonnadhum
naan nanaigiRaen sandhoshama

vizhigaL kadidham poadum
adhai idhayam padithu rasikkum
idhu mouna raagama? mayakka vaedhama?
kaadhal kaeLvi kaetkkum

(adi anaargali...)

dinakka dhina dhinna dhinna thaa dhinna aaah... (3)

kai raegaigaLai idaiyil vaithaay
un kaN raegaigaLai hmm.. vaithaay
un poaraadum idhazh soodaara en
kaNNangaLil neendha vaithaay

eeradi varai thangathai vaithaan
andha moondradikku avan sorgaththai vaithaan
pinbu naaladikkum micham ayndhadikkum bhramman
vaan nilavai vaithu unnai seydhaan

viLakku yedhaRku vaeNdum
naam viLakkam kaaNa vaeNdum
ada maNNai saeravae mazhaikku yedhaRkaiyaa
paalam poada vaeNdum

(adi anaargali...)

VARSHAMELLAAM VASANTHAM : ''ENGAE ANTHA VENNILAA? (FEMALE)''
SONG LYRICS


TAMIL LYRICS:

Special Thanks to Nirmala for submitting these lyrics.

(Female Vocalizing -- "Na na")

CHORUS 1:
Engae antha vennilaa?
Engae antha vennilaa?

CHORUS 2:
Engae antha vennilaa?
Engae antha vennilaa?
Kaadhal vantha naalilae vaanil vanthu paartthathae,
Engae antha vennilaa?

CHORUS 1
(Females Vocalizing -- "Thaiyaarae" / Instrumental)
(Instrumental / Females Vocalizing -- "Hmm hmm")

Tharaiyil nadantha naan, vaanil parakkiraen,
Unnaalthaan, ayya, unnaalthaan, ayya,
Iravaa iruntha naan, pagalaai maarinaen,
Unnaalthaan, ayya, unnaalthaan, ayya,
Yenakkaena irunthathu oru manasu,
Adhai unakkaena koduppathu sugam yenakku,
Yenakkaena iruppathu oru oosuru,
Adhai unakkaena tharuvathu varam yenakku,
Nee maranthaal aena? Marutthaal aena?
Neethaan enthan oli vilakku,
Endrum neethaan enthan oli vilakku,

CHORUS 1
(Instrumental)
(Instrumental / Female Vocalizing -- "Yaah yaah")

Malaiyil nanagiraen, kudaiyaay varugiraay,
Veiyilil nadakkiraen, nilalaay varugiraay,
Dhaagam engiraen, neeraay varugiraay,
Sogam engiraen, thaayaay varugiraay,
Ooruvatthai kaattidum kannaadi,
Yen ullatthai kaattida koodaathaa?
Poo idam kathai sollum poongaatru,
Yen kaadhalai unn idam sollaathaa?
Unnai saerum antha thirunaal,
Vegu viravil vanthu saeraathaa?
Yen kaadhal karai airaathaa?

CHORUS 2



ENGLISH LYRICS:

(Female Vocalizing -- "Na na")

CHORUS 1:
Where is that moon?
Where is that moon?

CHORUS 2:
Where is that moon?
Where is that moon?
On the day that I fell in love, it came out to gaze at me,
Where is that moon?

CHORUS 1
(Females Vocalizing -- "Thaiyaarae" / Instrumental)
(Instrumental / Females Vocalizing -- "Hmm hmm")

I who walked on the ground now fly in the sky,
That's because of you, that's because of you,
I who was night changed into day,
That's because of you, that's because of you,
The only thing I had was my one heart,
Giving that to you is comfort for me,
The only thing I have left is my life,
Giving that to you is a boon for me,
So what if you forget me? If you turn me down?
You are the light of my life,
You will always be the light of my life,

CHORUS 1
(Instrumental)
(Instrumental / Female Vocalizing -- "Yaah yaah")

When the rain drenches me, you come as an umbrella,
When I walk in the heat, you come as the shade,
If I am thirsty, you come as water,
If I am sad, you come as a mother,
The mirror which shows my reflection,
Why won't you show what's inside my heart?
Oh the wind which tells stories to the flowers,
Will it not tell you of my love?
The day when I shall join with you,
Won't that day come more quickly?
Will my love never be realized?

CHORUS 2


VARSHAMELLAAM VASANTHAM : ''ENGAE ANTHA VENNILAA? (MALE)''
SONG LYRICS



TAMIL LYRICS:

Special Thanks to Nirmala for submitting these lyrics.

(Male Vocalizing -- "Na na")

MALE:
CHORUS 1:
Engae antha vennilaa?
Engae antha vennilaa?

CHORUS 2:
Engae antha vennilaa?
Engae antha vennilaa?
Kallai kani aakinaal, mullai malar aakinaal,
Engae antha vennilaa?

BACKGROUND FEMALES:
CHORUS 1

(Females Vocalizing -- "Thaiyaarae" / Instrumental)
(Instrumental / Females Vocalizing -- "Hmm hmm")

MALE:
Tharaiyil nadantha naan, vaanil parakkiraen,
Unnaalthaan, amma, unnaalthaan, amma,
Iravaa iruntha naan, pagalaai maarinaen,
Unnaalthaan, amma, unnaalthaan, amma,
Yenakkaena irunthathu oru manasu,
Adhai unakkaena koduppathu sugam yenakku,
Yenakkaena iruppathu oru oosuru,
Adhai unakkaena tharuvathu varam yenakku,
Nee maranthaal aena? Marutthaal aena?
Neethaan enthan oli vilakku,
Endrum neethaan enthan oli vilakku,

CHORUS 1
(Instrumental)
(Instrumental / Male Vocalizing -- "Yaah yaah")

Malaiyil nanaigiraen, kudaiyaay varugiraay,
Veiyilil nadakkiraen, nilalaay varugiraay,
Dhaagam engiraen, neeraay varugiraay,
Sogam engiraen, thaayaay varugiraay,
Nathigalil meengal neenthuthamma,
Athil nadhikkoru vali onnum illai, amma,
Unn ninaivugal idhayathil neenthuthamma,
Athil yennakkoru vali onnum illai, amma,
Nee irundhaal aena? Pirindhaal aena?
Kaadhal yenakku podhum, amma,
Yen kaadhal yenakku podhum, amma,

CHORUS 2


ENGLISH LYRICS:

(Male Vocalizing -- "Na na")

MALE:
CHORUS 1:
Where is that moon?
Where is that moon?

CHORUS 2:
Where is that moon?
Where is that moon?
She turned a rock into a bud, she turned a thorn into a flower,
Where is that moon?

BACKGROUND FEMALES:
CHORUS 1

(Females Vocalizing -- "Thaiyaarae" / Instrumental)
(Instrumental / Females Vocalizing -- "Hmm hmm")

MALE:
I who walked on the ground now fly in the sky,
That's because of you, my dear, that's because of you, my dear,
I who was night have now become day,
That's because of you, my dear, that's because of you, my dear,
The only thing I had was my one heart,
Giving it to you is comfort for me,
The only thing I have left is my life,
Giving it to you is a boon for me,
So what if you forget me? If you turn me down?
You are the light of my life,
You will always be the light of my life,

CHORUS 1
(Instrumental)
(Instrumental / Male Vocalizing -- "Yaah yaah")

When I get drenched in the rain, you come as an umbrella,
When I walk in the heat, you come as the shade,
If I am thirsty, you come as water,
If I am sad, you come as a mother,
The fish all swim in the river,
There is no pain in that for the river, my dear,
Your memories all swim in my heart,
There is no pain in that for me, my dear,
So what if you are with me? If you separate away?
Love is enough for me, my dear,
My love is enough for me, my dear,

CHORUS 2