CHANDRAMUKI

Movie:`CHANDRAMUKI`
Music: Vidaysagar
Director: P.VASU
Singers: KK.Karthik,sujatha
Song: Annonda Paatu
WRITTEN BY : sWEEtmICHe



ANNONDA PAATU

Valthurean valthurean varum pengalukku valthurean
Ponna petha thayare potharama keturenga
Mapillaya pethavaga manam mangalama keturunga
Sunnambu pola suvicha mugathukka enga sooriyanar vamusam
enganga vaachucho
Vethila pola sericha mugathukkae santhiranaar vamsam engange vahucho
Annanoda paatu

M: Are are are are are

M:
OH OH Annanoda paatu Ah ah attam poduda
AH AH akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
Podu sakkai podu podu pootaa alanthu poduda
Nerthu kartil odi pochu indre valnthu paruda

CHORUS
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu

M:
OH OH Annonda paatu Ah ah attam poduda
AH AH akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah

[MUSIC]

M:
Anbin uravayiru ...unmai maravathiru ..
...nooru aandu varai valvil valamai iru ...

F:
Valai poopola vetkam paaru...
manasukkulae thaan mathappu...

M:
Iravil inimathaan thuukam eathu marbil thangathu maraappu

F:
Nee ariya vishayam.. OH...athu naalai puriyum.. OH..

M:
Avan moochukatril un selai eriyum ...

M & F:
OH KOOKARAKOO SEYVAL VANTHU KOOLI KITA MAATIKITTHU

CHORUS::
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu

M:
OH OH Annanoda paatu Ah ah attam poduda
AH AH akkaraiya ketta ah ah artham nooruda...

M: Ipduchuuudu....

[MUSIC]

M:
Ullam thelivaha vai ennam uyarvaka vai
Vaalum kallam ellam manil mariyathai vai
vaerkal illatha maramum unda sonthakalil nee nilllaen ma
Nee ninna pinnalae oorae ketkum athukul thambattam koodathema
Kan imaikum nodiyil ada ethuvum nadakkum
Ithu ennakku theriyum nallai unakkum puriyum .....

M:
HEY ANJU KULLA NAALA VEI ,AALAM PARTHU KAALAI VEI

CHORUS:
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu

M:
OH OH Annonda paatu Ah ah attam poduda
AH AH akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
Podu sakkai podu podu pootaa alanthu poduda
Nerthu kartil odi pochu indre valnthu paruda

CHOURUS:
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu
Agarnthvilla nagarthu peasu

this lyrics translation written by sWEEtmICHe

படம் : சந்திரமுகி
பாடல் : அண்ணனோட பாட்டு..
எழுதியது: சுவிற்மிச்சி (வாலி குழு ) /தர்சனன்


ஆண்:
ஓ..ஓ..அண்ணனோட பாட்டு..
ஆ .ஆ....ஆட்டம்போடுடா ..
ஆ..ஆ.. அக்கறையா கேட்டா
ஆ..ஆ அர்த்தம் நூறுடா..
போடு... சக்க போடு...போடு
போட்டா அளந்து போடுடா..
நேற்று.. காற்றில் ஓடி போச்சு
இன்றே.. வாழ்ந்து பாருடா .......


ஆண்:
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு

ஆண்:
ஓ..ஓ..அண்ணனோட பாட்டு..
ஆ .ஆ....ஆட்டம்போடுடா ..
ஆ..ஆ.. அக்கறையா கேட்டா
ஆ..ஆ அர்த்தம் நூறுடா..

ஆ..ஆ...ஆ..ஆ

ஆண்:
அன்பின் உறவாய் இரு..
உண்மை மறவாது இரு..
நூறு ஆண்டு வரை.. வாழ்வில் வளமாய் இரு..

பெண் :
வாழைப் பூப்போல வெட்கம் பாரு ..
மனசுக்குள்ளே தான் மத்தாப்பூ .
ஆண்:
இரவில் இனிமேலு தூக்கம் ஏது மார்பில் தங்காது மாராப்பூ
பெண்:
நீ அறியா விஷயம் அது நாளை புரியும் ..
ஆண்:
அவன் மூச்சு கற்றில் உன் சேலை எரியும்

ஆண்: & பெண்:
ஓ... கொக்கரகோ சேவல் ஒன்று கோழி கிட்ட மாட்டிக்கிச்சு

பல்லவி
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு ...

ஆண்:
ஓ..ஓ..அண்ணனோட பாட்டு..
ஆ .ஆ....ஆட்டம்போடுடா ..
ஆ..ஆ.. அக்கறையா கேட்டா
ஆ..ஆ அர்த்தம் நூறுடா..

ஆண்:
இப்பிடி சூடு (இங்கே பார்)

ஆண்:
உள்ளம் தெளிவாக வை ..
எண்ணம் உயர்வாக வை ...
வாழும் காலம் எல்லாம்....
...மண்ணில் மரியாதை வை!!
வேர்கள் இல்லாத மரமும் உண்டா? ...
சொந்தக்காலில் நீ நில்லேன் மானே ......நீ
நின்ற பின்னாலே ஊரே கேட்கும்..
.. அதற்குள் தம்பட்டம் கூடாதம்மா ...
கண் இமைக்கும் நொடியில் ....
அட எதுவும் நடக்கும் ..
இது எனக்குத் தெரியும் நாளை உனக்குப் புரியும் !!

ஏ ஐந்துக்குள்ளே நாலை வை(யு) ஆழம் பார்த்தா காலை வை(யு)

பல்லவி
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு

ஆண்:
ஓ..ஓ..அண்ணனோட பாட்டு..
ஆ .ஆ....ஆட்டம்போடுடா ..
ஆ..ஆ.. அக்கறையா கேட்டா
ஆ..ஆ அர்த்தம் நூறுடா..
போடு... சக்க போடு...போடு
போட்டா அளந்து போடுடா..
நேற்று.. காற்றில் ஓடி போச்சு
இன்றே.. வாழ்ந்து பாருடா .......

பல்லவி
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு
அகர்வதெல்லாம் நகர்ந்த பீசு

பாடல் : எழுதியது: சுவிற்மிச்சி (வாலி குழு)

CHANDRAMUKI`

Music: Vidaysagar
Director: P.VASU
Singers : S.P.B, Vaishali
Song: Athinthom.....
WRITTEN BY : sWEEtmICHe


M :
Athinthom..... Thinnium Thondana..... Thinthaadi Nomthom.......
Thakathimithom.....Thinnium Thondana..... Thinthaadi Thomthom.......

[music]

Athinthom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Thakathimithom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Aadathey Sevvaru malai aadidum Bomi
Adavanai paarathum isai keladi bomi
Yenn Paattu vandalea manam thulidhum bomi
avan paadu illada idam yengadi bomi
Mukanna Muthaara thanda paattu padichen
Padilea palakodi nenjai naanum pudichen

Athinthom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Thakathimithom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Thinthaadi Nomdhom.....Thinthaadi Nomdhom

[music]

Hey Bomeee....... hey bomeeee

[music]

Vata vata ootukalai ...thata thata vandathamma nadhi kaatu .....oh.......naadi kaatu
Mottu mottu mela mela mettu mettu thaduthamma sruthi parthu sruthi parthu
hey.....
Aada vaiganam paatu summa asaiya vaikanum paatu ...

[music]

Ketka vaikanam paatu nalla karanka vaikanam paatu
indha paatu sattam kettu sutrum boomi yepoodum....mmmmm

Athinthom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Thakathimithom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom

[music]

Chinna chinna thoothil kadi amma sollum aariraaroo isai thaane
.....oh..... isai thaane
Aanum Pennum Kadil kadi aasai mettu kattu-radhum
.....isai thaane..oh..... isai thaane
hey........Aaru maname aaru .......
ingu anaithum arindhadhu yaaru

[music]

Arivai therandhu paaru adhil illadadhai searu
Ellam therinja ellam arinja Aalea illaiyammaaaa

[kid]
Athinthom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom..
Thakathimithom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom ..

M :
Aadathey Sevvaru malai aadidum Bomi
Adavanai paarathum isai keladi bomi
Yenn Paattu vandalea manam thulidhum bomi
avan paadu illada idam yengadi bomi
Mukanna Muthaara thanda paattu padichen
Padilea palakodi nenjai naanum pudichen

Athinthom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom
Thakathimithom Thinnium Thondana Thinthaadi Nomdhom...

this lyrics translation written by sWEEtmICHe

`CHANDRAMUKI`

Music: Vidaysagar
Director: P.VASU
Singers : S.P.B
Song: Devuda Song
WRITTEN BY : sWEEtmICHe


Are are are are

Devuda Devuda Eluzmalai Devuda
Chuududa Chuududa enga pakkam chuududa
Eh..
Devuda Devuda Eluzmalai Devuda
Chuududa Chuududa enga pakkam chuududa
Engaalin Ullangal Ellame vairangal nee koncham patathikada

Repeeatuu……..

Engaalin Ullangal Ellame vairangal nee koncham patathikada
Sathiyellam Ondru sernthalae ooohhhhoooohhhh.....
Sorgam Varum intha mannilea oooohhoooooooooohhhh

Devuda Devuda Eluzmalai Devuda......

Chuududa Chuududa enga pakkam chuududa .....

[Music]

Eh Are Are Are Are Arera are

Enni paru koncham ear piddikkum ala
sothil namma kaiya vaika sethil vaipaan kalai..
Sakkadaikul poye sutham seiyum peru
naalu naallu laveu potta nari pokum ooru ...
Mudi vettum tholil seiyum tholan thaan illayeal..
namakkellam ethu azahu ....
Nathi neeril nindru thuni thoipaven illayeal ..
velukkum udai alukku
Entha tholil seythaal enna seyum tholil theivam endru..
pattukottai paatil sonane ..........

Reppeatuu

Sathiyellam Ondru sernthalae ooohhhhoooohhhh
Sorgam Varum intha mannilea oooohhoooooooooohhhh

Devuda Devuda Eluzmalai Devuda ..
Chuududa Chuududa enga pakkam chuududa...

[music]

Unnai patri yaaru ada enna sonnal ennna..
intha kathil vangi athai antha kathi thallu ..
Megam mithanthallum kaakam paranthallum
agayam thaan alukkakathu ahathunnu sollu
Poo panthai yaarum neril pothi thaan vachalum
panthu varum thanni mela thaan
Ada unnai yaarum oram katti thaan vachallum
thambi vaada panthu pola thaan
Moonam pirai mella mella venilavai minnuvathai ..
min minikal thaduthiduma??

Repeattuu

Sathiyellam Ondru sernthalae ooohhhhoooohhhh
Sorgam Varum intha mannilea oooohhoooooooooohhhh

Devuda Devuda Eluzmalai Devuda

are are are are are are are are are ..

Chuududa Chuududa enga pakkam chuududa

are are are are are are are are are

Engaalin Ullangal Ellame vairangal
nee koncham patathikada

Repeeatuu……..

Engaalin Ullangal Ellame vairangal nee koncham patathikada

Sabashuuu…….

Sathiyellam Ondru sernthalae ooohhhhoooohhhh
Sorgam Varum intha mannilea oooohhoooooooooohhhh

this lyrics translation written by sWEEtmICHe

Music: Vidyasagar
Movie: Chandramukhi
Song :Konja Neram
Singers : Asha Bhosle,Madhu Balakrishnan
Lyrics Translation written by: sWEEtmICHe


F :
Konja neram konja neram konji pesa koodaadha
antha neram anthi neram anbu thuural poodadha

F :
Konja neram konja neram konji pesa koodaadha
antha neram anthi neram anbu thuural poodadha

M :
Konjum neram Konjum neram ellai meera koodadha..aa
intha neram inba neram innum konjam neelladha.....

F :
Konja neram konja neram konji pesa koodaadha
antha neram anthi neram anbu thuural poodadha

F :
Kannil oore azhagu kaiyil nooru azhagu unnal boomi azhagae

M :
unnil naan azhagu ennil nee azhagu nammal yavvum azhagae

F:
oh....Kannadhasan paadal vari poola
konda kadhal vazhum vizliyaaka

M :
kamban padipona tamil poola
yendanaalum vehgam nalamaaka

F :
Vali neeyaga....vayal naanaka....velaamai nee
ahaaaaaaaaa .........

M :
Konja neram konja neram konji pesa koodaadha
antha neram anthi neram anbu thuural poodadha

(music.....)

F :lah ...lah ...lah.....lah ..lah.........

(music.....)

M :
kokki poodum vizhi kothi poogum idhal nitham Kolam iduma..aaa

F :
makkal yavaraiyum anbil aalakira... unnai pola varuma..aaa

M :
veli Vesham poda theriyammal ennathaasai kooda thadumaarum

F:
mmm ...palakodi peyreen abimaanam unnagaaka engum ethirkaalam

M :
nee ennnaado naan unnoodu mei thaane -- `ithu`
ahaaaaa...aaaaa

F :
Konja neram konja neram konji pesa koodaadha
antha neram anthi neram anbu thuural poodadha

M :
Konjum neram Konjum neram ellai meera koodadha

F :
intha neram inba neram innum konjam meelladha.....
aaaahhhh....aaaaaaaa

this song lyrics translation written by sWEEtmICHe

CHANDRAMUKI`

Music: Vidyasagar
Movie: Chandramukhi
Singer: Binni Krishna Kumar, Tippu
Song: Raa Raa
Lyrics Translation written by: sWEEtmICHe


F:
Raa Raa ....Raa Raa.............
Raa...Raa.......
sarasakku Raa Raa .....
Raa Raa ....
chenthakku cheeRaa..
thaalamae neethiram
ezluko RaakaRaa
siraachaloo swaasamae
Raa Raa .........

F:
Raa Raa....
sarasakku Raa Raa
Raa Raa ....
chenthakku cheeRaa..
thaalamae neethiram
ezluko RaakaRaa
siraachaloo swaasamae
Raa Raa .........


F:
thom thom thom ..thom thom..thom..
.......ahaaaaaa ahaaaaaa .............ahaaaaaa ahaaaaaa ......
thiranana thiranana
ahaaaaaaa..ahaaaaaaaaaa...
thiranana thiranana
ahaaaaaaa..ahaaaaaaaaaa... aaaaaaaaa
nee kunthu nee koori
abysaali kai veenu
richaanu sumarookaRaa
ah.. aalaana marukkaina
aanandha raagaalu
thanipincha vizhichankuRaa

M:
thanana theemtha theemtha theemthanam
thanana theemtha theemtha theemthanam
thanana theemtha theemtha theemthanaaa

F:
vayasu jaala moobaleathuRaa
maruloo vannu chinna dhaneeRaa
anuvumaaka theericha RaaveyRaa RaaveyRaa
sara salasala ragileena
paruvapu sothayedi thadipodi thadipodi
thapanala swaram ethey Raa Raa Raa Raa
Raa Raa.. Raa Raa.. Raa Raa..

[music....]

M: l
a..ka..la..ka..la..ka..lakalakalaka .........

[music....]

F:
Vizli banthamo ithey eh banthamo..
eh jenma banthaara suma kanthamoo..

M:
eh swapnamo ethil eh swarp namo..
nayanaala nadaiyaadu
tholi swap namo.. ..

F:
viraka puthiyakalanu vinava
eh padapadu kanavonu kanavaa..

M:
mathuvana manasonu thelisi
nee valaponu marachutta suluva..

F:
ethu kanaveni arugana
manasola palayena..

M:
sarasakko vizlichithi
virasamo thakathika..

F:
jigi jigi jigithiki
swarnasola monavini...

F: & M:
vinavina magasiri
menakula merikiri ..........Raa Raa Raa Raa
Raa Raa..

M:
a..ka..la..ka..la..ka..lakalakalaka .........

[music....]

M:
thaam tharikida theem tharikida thom tharikida
nam tharikida .......
thatha tharikida thithi tharikida thom thom tharikida
nam nam tharikida ....
thaam theem thom nam
jum jum thaa ..
thaam theem thom nam
jum jum ....
thakitta thikitta thom kitta nam kitta
thakathakida
thath thalaangu thom
thath thalaangu thom
thatha kiththalaangu thom ...
..........
thalaangu nahakkajum
thateentha nahakka jum...

this song lyrics translation written by sWEEtmICHe

CHANDRAMUKI`

Music: Vidyasagar
Movie: Chandramukhi
Singer: Tippu, Manicka Vinayagam, Rajalakshmi
Song: kokku Para Para
written by: sWEEtmICHe

F: & chorus
kokku Para Para
kozli Para Para
mynaa Para Para
mayilae Para Para

kokku Para Para
kozli Para Para
mynaa Para Para
mayilae Para Para


en pattamae Para Para Para
vaanam thaandi Para Para
en nenjamae Para Para Para
ellaigal illai Para Para

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam

kokku Para Para
kozli Para Para
mynaa Para Para
mayilae Para Para

ahaaa..ahaaa...

(music...)


M:
meenatchi ammana paarthaaka
kanthu vathiyoda kodumaya pokka sollu,
sri ranga naathana paarthaaka
thalai kaaveriya adikadi vara sollu,

F:
neadru enna, naalai enna
inru mattum ullathey
istam pola aattam podu paranthu ..

kaathu ipo namma pakkam
saathagama veesuthey
thumbi ila namma pattam parunthu...

M:
nooloda potta intha maanja
yaarodum deal podumey..

ahaaaaaaaaaaaaaaaaaa.........aaaaaaa

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam ..

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam ....

kokku Para Para
kozli Para Para
mynaa Para Para
mayilae Para .....

M:
heythi vittathaa maranthaaka
antha nandri ennum vaarthaikoru artham illa....

F:
kaathil irunthey thalai aadi ..
nee.........
noolukku thaan nandri sollu
mealla mealla.....
...........
palikoodam padikalla
kalooriya mithikalla
pattam mattum vaangi pudom parudaa....

M: puthagathil kooda illa
eathanayo paadangala
sollum pattam vaathiyaaru naanadaa.......

ahaaa....

M: & F
kaaththuku veali poda yaaru
kaaththaadi pola parathom..

F:
ahhh haaa ..

F: & chorus
kokku Para Para
kozli Para Para
mynaa Para Para
mayilae Para Para

en pattamae Para Para Para
vaanam thaandi Para Para
en nenjamae Para Para Para
ellaigal illai Para Para

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam

paanjee paayeera pattam
ithu pattaya kalapura pattam
super star'u pattam
nam pattam ..

This songs lyrics translation written by sWEEtmICHe